The division of labour, whereby individuals within a group specialize in certain tasks, has long been appreciated as central to the evolution of complex biological societies. In recent years, several ...