I'm looking for software, which will be able to work as reverse proxy and do some authentication. Final website (see graph) has login form and requires https, I'm sure that there are some random ...

Once your home network starts getting more complex, like if you were to start self-hosting apps and services, you might want to consider setting up a reverse proxy to shield those services from the ...